Firefox получава подобрена подмяна на езика на интерфейса и поддръжка за проверка на правописа

Mozilla планира да подобри начина, по който потребителите на Firefox могат да превключват езика на интерфейса по подразбиране на браузъра и проверката на правописа, която се предлага с него. Потребителите на Firefox трябва да изтеглят езикови пакети и речникови пакети в момента от уебсайта на Mozilla, за да промените езика на интерфейса или да изтеглите браузъра в различен локал.

Повечето потребители на браузъра, които са изтеглили браузъра на език, който не искат да използват, вероятно са изтеглили браузъра на правилния език. Възможно е да инсталирате новата езикова версия над старата, за да преминете към новия език.

Решението не помага на потребителите на Firefox, които искат да използват няколко езика на интерфейса. Въпреки че теоретично е възможно да се използват различни профили, всеки със собствен език, или да превключвате между езици, като използвате предпочитанието intl.locale.requested, това не е много удобно.

Ако погледнете как Chrome обработва превключването към друг език на интерфейса , ще разберете, че браузърът на Google се справя с нещата много по-добре.

Потребителите на Chrome избират различен език в настройките, за да преминат към него. Рестартиране на уеб браузъра е всичко, което е необходимо за показване на Chrome на току-що избрания език.

Firefox: подобрена езикова комутация

firefox 63 language switching

Процесът на превключване на език и превключване на речници на Firefox ще се промени значително и за по-добро в бъдеще. Основно това, което Mozilla планира да направи, е да интегрира опции за превключване на езика на интерфейса на браузъра Firefox директно в предпочитанията.

Mozilla планира да разгърне функционалността на стъпки. Firefox ще покаже всички инсталирани езици под предпочитанията на езика на първия етап; това улеснява преминаването към друг от езиците, тъй като може да бъде избран.

spell checker firefox select

На първия етап от внедряването е предоставена връзка за изтегляне на нови езикови пакети. Вторият етап прави още по-лесно, тъй като след това е възможно да търсите и инсталирате езикови пакети директно от Firefox, подобно на това как Google Chrome обработва функционалността.

Подобни подобрения на функционалността ще бъдат включени за поддържаните проверки на правописа на браузъра. Mozilla планира да изброи всички инсталирани проверки на правописа в таблица на страницата с предпочитания. Потребителите на Firefox могат да избират и премахват избор на речници, ако са налични чрез интерфейса.

Речниците в крайна сметка ще бъдат изтеглени заедно с новоинсталираните езици, още една полезна функция, която ще подобри превключването на езици в Firefox.

Потребителите на Firefox Nightly могат да зададат предпочитанието intl.multilingual.enabled на true, за да получат част от новата функционалност веднага.

Заключителни думи

Последната седмица е запълнена с доклади относно функции, които Mozilla планира да премахне от Firefox или да затрудни по-трудното конфигуриране; подобряването на поведението при смяна на език и речник определено е положителна нова функция, от която много потребители на Firefox ще се възползват, тъй като прави процеса по-лесен и лесен за завършване. (чрез Сорен Хенцшел )